Artist : Naniwa Danshi ( なにわ男子 )
Album : Bon Bon Voyage
Release date : 2nd July 2025
Lyrics : Yamazaki Aoi, Yanagawa Haruka ( 山崎あおい、柳川陽香 )
Composer : Yanagawa Haruka, Tojima Yusuke ( 柳川陽香、戸嶋友祐 )
Arrangement : Tojima Yusuke ( 戸嶋友祐 )
Because I just love you
Japanese
余るほどの愛を Because I just love you 想い超えてくよ 運命 鳴り止まない心の声を ぎゅっとね 右手に込めて 出会ったあの日から 何度恋したんだろう いくら街が色褪せても 綺麗なままだね 耳元揺らしてる 初めてのプレゼント わがままも愛させてほしい 僕じゃ頼りない？ かもな 「ふたりいつまでも そばにいられるかな」 ガラス玉みたいな瞳に 僕を写してさ 余るほどの愛を Because I just love you 想い超えてくよ 運命 好きなとこ変わっても 時が過ぎ去っても この手だけは 離せない 呆れるほどに 言わせてほしい キミだけをずっと 愛してる 止まない心の声を ぎゅっとね 右手に込めて 寄り道して歩いた 家までの道のり 途切れた会話の隙間が ふいに愛しくなった 似てるけど違う だからめぐりあえた 奇跡を忘れたくない 重なる歩幅で 甘いだけの愛を My love is forever 想い膨らんでく キミへ 好きが迷子になっても 大丈夫さ 僕が 強く強く離さない 幼い夢を 信じてほしい 約束は全部 キミとしよう 今日までも明日からも やっぱり 分け合いたくて もっとそばにおいでよ かけがえない人 キミだけ見つめて 一緒にゆこう 未来へ どんな時も 手を繋いで ずっと一緒にいたいから 隣同士笑うのも 振りまわされるのも キミ以外はありえない キミがいい 余るほどの愛を Because I just love you 想い超えてくよ 運命 好きなとこ変わっても 時が過ぎ去っても この手だけは 離せない 呆れるほどに 言わせてほしい キミだけをずっと 愛してる 願いごとが 同じなら そっとね 握り返して
Romaji
Amaru hodo no ai o Because I just love you Omoi koeteku yo unmei Nari yamanai kokoro no koe wo Gyutto ne migite ni komete Deatta ano hi kara nando koi shitan darou Ikura machi ga iroasete mo kirei na mama da ne Mimimoto yurashiteru hajimete no purezento Wagamama mo aisasete hoshii Boku ja tayorinai? kamo na “Futari itsu made mo soba ni irareru kana” Garasu dama mitai na me ni boku wo utsushite sa Amaru hodo no ai wo Because I just love you Omoi koeteku yo unmei Suki na toko kawatte mo toki ga sugisatte mo Kono te dake wa hanasenai Akireru hodo ni iwasete hoshii Kimi dake wo zutto aishiteru Yamanai kokoro no koe wo Gyutto ne migite ni komete Yorimichi shite aruita ie made no michinori Togireta kaiwa no sukima ga fui ni itoshiku natta Niteru kedo chigau dakara meguriaeta Kiseki wo wasuretaku nai kasanaru hohaba de Amai dake no ai wo My love is forever Omoi fukurande ku kimi e Suki ga maigo ni natte mo daijoubu sa boku ga Tsuyoku tsuyoku hanasanai Osanai yume wo shinjite hoshii Yakusoku wa zenbu kimi to shiyou Kyou made mo ashita kara mo Yappari wakeaitakute Motto soba ni oide yo kakegae nai hito Kimi dake mitsumete issho ni yukou mirai e Donna toki mo te wo tsunaide Zutto issho ni itai kara Tonari doushi warau no mo furimawasareta no mo Kimi igai wa arienai kimi ga ii Amaru hodo no ai wo Because I just love you Omoi koeteku yo unmei Suki na toko kawatte mo toki ga sugisatte mo Kono te dake wa hanasenai Akireru hodo ni iwasete hoshii Kimi dake wo zutto aishiteru Negaigoto ga onaji nara Sotto ne nigirikaeshite
English
With an overflowing love Because I just love you and feelings that transcends destiny The voice of my heart that wont stop calling out is tightly held within my right hand Since the day we met, how many times have I fallen in love? No matter how much the city fades, you remain beautiful The first present you gave me still sways in my ears Even your spoiled side, I want to love it too Am I not reliable enough? Perhaps “Will we stay together forever?” Your eyes like glass beads is reflecting me With an overflowing love Because I just love you and feelings that transcends destiny Even if what I love about you changes, Even if time passes I will not let go of this hand Let me say this until you get sick of it I will always love only you This unstoppable voice in my heart is tightly held within my right hand We took a detour on the way home The gaps between our interupted conversations suddenly became precious to me We are similar yet different thats why fate brought us together I don't want to forget this miracle as we walk together as one With a love that is only sweet My love is forever My feelings grows towards you Even if my love gets lost, its alright because Strongly, tightly I will not let go of you I want to believe in childhood dreams All my promises I will make with you Until today and from tomorrow onward For sure I want to share everything with you Come closer to my side, my irreplaceable person My eyes are set only on you, let's go together into the future No matter what, I will hold your hand because I want to be with you forever Laughing beside you, being let around by you I can't imagine someone other than you, I want you With an overflowing love Because I just love you and feelings that transcends destiny Even if what I love about you changes, Even if time passes I will not let go of this hand Let me say this until you get sick of it I will always love only you If our wishes are the same Gently, hold my hand back
No comments:
Post a Comment