Artist : Naniwa Danshi ( なにわ男子 )
Album : 1st Love
Release date : 13th July 2022
Lyrics : Maeyamada Kenichi ( 前山田健一 )
Composer : Maeyamada Kenichi ( 前山田健一 )
Arrangement : Onishi Shogo ( 大西省吾 )
僕空〜足跡のない未来〜
Boku Sora ~ Ashiato no Nai Mirai ~
My Sky ~ A future with no footprints ~
Japanese
GO!GO!ここから All Around The World 未来色に染まれ 汗ばむ 手と手繋いで 笑おう この太陽の下で パスポート片手に 見知らぬ地へ降りたような 瞬間のドキドキ やっと君と出逢える 空は (一つ) 色は (違うけど) 違うから 知りたくなる どんな”青い空”? 言葉の向こう側 足跡のない未来 「なぁ、一緒に行こー!!」 GO!GO!超えていこう No No ボーダーライン 国境も国籍も 関係ない 君が歌えば 僕がハモるよ 友情はメロディ GO!GO!ここから All Around The World 未来色に染まれ 汗ばむ 手と手繋いで 笑おう この太陽の下で これまでに君が 見てきたもの教えてよ 僕の常識が 覆る音聞きたい 夢は (自由) たとえ (無茶だって) 誰にも否定できない 絶対的な希望 みんなのハートから 溢れるキラキラ 「ノンストップで行くでー!!」 GO!GO!大丈夫 どんな局面も 君は君のままで問題ない 駄目と言われて 引き下がるほど 弱くはないさ GO!GO!飛びたて To The Universe 規格外の明日へ 何十億輝いている 笑顔が この地球を回す Yeah!! GO!GO!超えていこう No No ボーダーライン 国境も国籍も 関係ない 君が歌えば 僕がハモるよ 友情はメロディ GO!GO!ここから All Around The World 未来色に染まれ 汗ばむ 手と手繋いで 笑おう この太陽の下で
Romaji
Go !Go ! Koko kara All around the world Mirai iro ni somare Asebamu te to te tsunaide Waraou kono taiyou no shita de Pasupooto kata te ni Mishiranu chi e orita youna Shunkan no dokidoki Yatto kimi to deaeru Sora wa (hitotsu) Iro wa (chigau kedo) Chigau kara shiritaku naru Donna "aoi sora” ? Kotoba no mukougawa Ashiato no nai mirai "Naa, issho ni iko !!" Go !Go !koete ikou No no borderline Kokkyou mo kokuseki mo kankei nai Kimi ga utaeba boku ga hamoruyo Yuujou wa melody Go !Go ! Koko kara All around the world Mirai iro ni somare Asebamu te to te tsunaide Waraou kono taiyou no shita de Kore made ni kimi ga Mitekita mono oshieteyo Boku no joushiki ga Kutsugaeru oto kikitai Yume wa (jiyuu) Tatoe (mucha datte) Dare ni mo hitei dekinai Zettai tekina kibou Minna no haato kara Afureru kirakira "Nonstop de iku de !!" Go !Go !daijoubu Donna kyokumen mo Kimi wa kimi no mama de mondainai Dame to iwarete Hikisagaru hodo Yowaku wa naisa Go !Go !tobitate To the universe Kikakugai no ashita e Nan juu oku kagayaiteiru Egao ga kono chikyuu o mawasu Yeah !! Go !Go !koete ikou No no borderline Kokkyou mo kokuseki mo kankei nai Kimi ga utaeba boku ga hamoruyo Yuujou wa melody Go !Go ! Koko kara All around the world Mirai iro ni somare Asebamu te to te tsunaide Waraou kono taiyou no shita de
English
Go !Go ! From here All around the world Be dyed in the color of the future While sweating hand in hand Let's laugh, underneath this sun With a passport in one hand Its like I've landed on an unfamiliar land Heart pounding for a moment I can finally get to meet you The sky is (one) The colour is (although different) Because its different I want to know What kind of "blue sky" ? On the other side of words a future without footprints "Hey, let's go together !!" Go !Go !Let's go beyond No no borderline National borders and nationalities don't matter As long as you sing, I'll harmonize Friendship is melody Go !Go ! From here All around the world Be dyed in the color of the future While sweating hand in hand Let's laugh, underneath this sun Tell me what you have seen so far I want to hear the sound of my common sense being overturned Dreams are (free) Even if (they are unreasonable) No one can deny it, hope that is absolute From everyone's heart overflowing sparkles "Let's go non-stop !!" Go !Go !It's alright No matter the situation you will be fine as you are We are not that weak to withdraw just by being told I'm no good Go !Go !Take off to the universe to a non-conforming tomorrow With billions of shining smiles it makes the world go round Yeah !! Go !Go !Let's go beyond No no borderline National borders and nationalities don't matter As long as you sing, I'll harmonize Friendship is melody Go !Go ! From here All around the world Be dyed in the color of the future While sweating hand in hand Let's laugh, underneath this sun
No comments:
Post a Comment